Speed is partly a feeling. A page that shows readable text immediately feels faster than one that is technically quicker but blank for a moment.
Three small rules
Use one family, two weights. Pick a fallback with similar proportions so nothing jumps. Give paragraphs room to breathe.
The result
Less layout shift, fewer bytes and a calmer page. The client noticed the feel before the numbers.